I DVD, anche se oggi meno usati rispetto al passato, restano ancora molto diffusi: film, vecchi giochi per PC, software, backup personali… Ma chi vuole conservare i propri dischi senza rischiare che si rovinino sa bene quanto sia utile trasformarli in un file ISO.

Un file ISO è un’immagine digitale che contiene una copia esatta di un disco, DVD o CD. In pratica è come avere il tuo DVD salvato su PC, sempre pronto da montare o masterizzare.

In questa guida ti spiego in modo semplice e sicuro come creare ISO da DVD, quali programmi usare e quali accorgimenti seguire per non sbagliare.

Come Creare ISO da DVD: Guida Completa

Cosa Significa Creare un ISO da DVD

Quando parliamo di file ISO parliamo di un contenitore digitale che racchiude:

• Tutti i file presenti nel DVD

• La struttura del disco (menu, capitoli, cartelle di sistema)

Creare un ISO significa quindi avere una copia fedele e completa del disco, senza perdita di qualità.

Perché Conviene Creare un ISO da un DVD

Ci sono diversi motivi per cui può essere utile:

• Backup di sicurezza: eviti che un graffio renda il DVD inutilizzabile.

• Comodità: puoi aprire l’ISO senza inserire il disco ogni volta.

• Compatibilità: i file ISO possono essere montati su Windows, macOS e Linux come se fossero dischi fisici.

• Archiviazione ordinata: avere una libreria digitale è molto più pratico che gestire pile di DVD.

Aspetti Legali Importanti

Prima di passare alla parte pratica è doveroso ricordare:

• Puoi creare un ISO solo da DVD di tua proprietà, per uso personale e di backup.

• Non è legale distribuire o condividere ISO di DVD protetti da copyright.

👉 Questa guida è pensata esclusivamente per copie private e legittime.

I Migliori Programmi per Creare ISO da DVD

Ecco una panoramica dei software più affidabili (tutti aggiornati e utilizzabili nel 2025):

1. ImgBurn (Windows)

• Uno dei programmi più leggeri e famosi per creare file ISO.

• Pro: semplice, veloce, supporta anche la masterizzazione.

• Contro: interfaccia un po’ datata, ma funzionale.

2. InfraRecorder (Windows)

• Alternativa gratuita e open source.

• Pro: leggero e facile da usare.

• Contro: solo per Windows, meno aggiornato di altri.

3. PowerISO (Windows e macOS)

• Programma molto diffuso, supporta ISO e altri formati.

• Pro: completo, permette anche di montare e comprimere file ISO.

• Contro: versione gratuita con limitazioni.

4. AnyToISO (Windows e Mac)

• Utile se vuoi convertire dischi e cartelle in ISO.

• Pro: interfaccia chiara, funziona anche su macOS.

• Contro: versione gratuita limitata a file fino a 870 MB.

5. Brasero / K3b (Linux)

• Ottimi programmi gratuiti disponibili per le principali distribuzioni Linux.

• Pro: integrazione nativa con Linux, semplici e potenti.

• Contro: solo per utenti Linux.

Procedura Passo per Passo (con ImgBurn)

Ti mostro ora il processo standard usando ImgBurn (uno dei più usati).

1. Installa ImgBurn dal sito ufficiale.

2. Inserisci il DVD nel lettore del tuo PC.

3. Avvia ImgBurn e seleziona “Create image file from disc”.

4. Scegli la cartella di destinazione e il nome del file ISO.

5. Premi il pulsante Read e attendi che il programma crei il file ISO.

Il tempo dipende dalla velocità del lettore DVD e dalla dimensione del disco, ma in genere varia tra 10 e 30 minuti.

Come Usare il File ISO

Una volta creato, puoi:

• Montarlo come disco virtuale (Windows 10 e 11 lo fanno senza programmi esterni: basta doppio clic).

• Masterizzarlo su un nuovo DVD in caso di backup fisico.

• Archiviare i tuoi film, giochi o software su hard disk o NAS per averli sempre disponibili.

Consigli da Esperto

• Controlla sempre il risultato: dopo la creazione, apri l’ISO per assicurarti che sia leggibile.

• Evita di usare il PC intensamente durante la creazione: potresti rallentare il processo o rischiare errori.

• Usa un disco esterno: se fai backup di più DVD, meglio salvarli su un hard disk esterno o SSD.

• Nomina bene i file: scrivi titoli chiari (es. Film_Titolo_Anno.iso) per evitare confusione.

Alternative Moderne all’ISO

Oggi esistono altri formati digitali oltre all’ISO, come MP4 o MKV, che comprimono il contenuto video dei DVD per ridurre spazio e aumentare la compatibilità.

• ISO = copia identica del DVD (menu compresi).

• MP4/MKV = solo il film principale, occupano meno spazio.

👉 Se ti serve un backup fedele, resta su ISO. Se invece vuoi solo archiviare film da vedere facilmente, meglio convertirli in MP4.

Come Creare ISO da DVD: conclusione

Creare un file ISO da un DVD è un’operazione semplice che ti permette di salvare, proteggere e gestire i tuoi dischi in formato digitale. Con pochi clic e il software giusto puoi avere una libreria ordinata e sempre accessibile.

👉 Il mio consiglio: se sei alle prime armi, prova ImgBurn su Windows o AnyToISO su Mac. In pochi minuti avrai i tuoi DVD pronti in versione digitale, senza più preoccuparti di graffi o usura del supporto.

Leggi anche: Tecnologia

Leggi anche: Guide